Fix notification for notes on a wall. (regression)
Created by: robbkidd
The fact that Notes on Walls have a noteable_type value of "nil" got lost in the refactoring of the observer.
Fixes regression issue identified by @riyad that I introduced (#1675) with the MailerObserver -> NoteObserver refactoring.